遺傳了你們的基因

想想那時還真是苦，半夜裡常與你對抗耐力。三歲以前，你是個夜裡愛哭啼的寶寶。我和爸爸兩人帶你一人，常需要輪流睡覺，疲累不堪。白天一早看你因一夜亂鬧，而開始睡熟的時候，我們已經得起床，將你帶到UCLA Child Care Center，再趕到電影所上課。一天就這樣在睡眠不足中開始了。在學校時間，成了我們最喜歡的休息時間。我們可以暫時遠離帶孩子的辛苦，做自己喜歡的事，偶而空閒時可以跑到所裡的大戲院（Melnitz Theather） 看老電影，也順便打個盹。

到了下午五點多，我們就開始緊張了，要趕著接你、趕著打工、趕著做飯、趕著唸書、做作業，除此之外，還要陪你洗澡、玩、唸故事書....直到將你哄上床，才喘一口氣。天天都在極大的壓力中，但是20多年後，現在看看這些照片，想到那些令人難忘辛苦的日子，還真的很懷念。

再告訴你一個很特殊的事，你真的是從小一進黑黑的戲院裡，從來就是不哭、不鬧、不睡、不說話，總是很安靜的兩個眼睛看著電影銀幕，就深深受到吸引。不過對媽媽來說，從來沒想到有一天你也會唸電影。尤其在你十二年級時，聽到你要想學電影，真的是有點驚訝。

從小看你數學和藝術方面都還不錯，我還一直幻想著，兒子是否應該去念建築、設計方面的科系。結果反而是你很自然的回答說，『我的爸爸、媽媽都學電影，我的兩個爺爺，一個是畫畫的，一個是搞攝影的，我就是遺傳了你們的基因啊！』

媽媽